outro dicionário

critério
A etimologia é tanto mais interessante quanto maior a distância entre o sentido actual da palavra e o seu sentido primitivo. Neste dicionário procuramos dar ênfase a palavras cujo sentido se alterou ou perdeu, como forma de recuperar uma memória antiga, por oposição a outras que, por reportarem a objectos, sentimentos ou elementos da Natureza desde sempre presentes, permaneceram intactas no seu significado (como é o caso de “morte” ou “tempo”, cujo sentido actual é igual ao primitivo).

notas
Observar a questão do género na língua e cultura portuguesas em palavras como mulher e homem, menino e menina, mar.

legenda
mesmo sentido significa que o sentido primitivo da palavra é igual ao actual.
origem obscura significa que a origem do vocábulo não é certa. “(…) origem obscura, se bem que tenha sido já tentada por alguns outros, por caminhos diversos, todos inaceitáveis” MACHADO, 1977, sobre a palavra “louco”.

consulta de vocábulos
MACHADO, José Pedro, Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa: com a mais antiga documentação escrita e conhecida dos vocábulos estudados, Lisboa: Livros Horizonte, 1977
FERREIRA, António Gomes, Dicionário de Latim-Português, Porto: Dicionários Editora, 1996
(vários), Dicionário da Língua Portuguesa, Porto: Dicionários Editora, 2011
Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa, Porto: Porto Editora, 2003-2017
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa